# Carte et corrections

Corriger à la souris ce que les fichiers d'origine ont de faux. Les corrections sont enregistrées aussitôt dans `voyage.toml` (ou `site.toml` pour une zone privée) et appliquées **à la prochaine génération** ; les fichiers d'origine ne changent pas.

## Photos et vidéos

- **Déplacer** : glisser le marqueur (rouge pour une photo, bleu pour une vidéo). Un marqueur cerclé d'orange a une position corrigée à la main ; sa bulle propose de revenir à la position d'origine.
- **Placer un média sans position** : cliquer son nom dans « Médias sans position », puis cliquer sur la carte. Échap annule.
- Le sélecteur **Jour** et les cases **Photos** / **Vidéos** filtrent l'affichage. Le fond **Satellite** (bouton des calques) aide à placer précisément.

## Zones masquées

Les points de trace situés dans une zone sont retirés des pages : autour de chez soi, ou sur une erreur du GPS.

1. **+ Masquer une zone**, puis cliquer au centre ; un nouveau clic déplace la zone.
2. Régler le **rayon**.
3. Cocher **Zone privée** pour la retirer de **tous les voyages** (elle est alors notée dans `site.toml`).
4. **Enregistrer la zone**.

Une zone se supprime depuis la liste, bouton **Supprimer**.

Après des corrections, régénérer le voyage ([Générer](generer.md)) ; pour une zone privée, régénérer les voyages concernés.