Administration native sur le Mac, réencodage sélectif et aide intégrée

- admin.sh : RTG lancé directement sur le Mac (plus de conteneur), nginx
  joint l'interface par host.docker.internal:8765 ; variante conteneur
  conservée (admin-docker.sh, docker-compose-conteneur.yml)
- Compression : réglages lus dans les fichiers (CRF, codec), refaire
  seulement le 1080p ou le 720p, seulement si les réglages ont changé ;
  réglages vidéo propres à chaque voyage ; « Compression actuelle » affichée
- Plus d'arrêt automatique après 2 h d'inactivité (--arret-inactif, 0 par défaut) ;
  arrêt propre qui attend la fin des encodages en cours
- Aide contextuelle dans l'interface (rtg/interface/aide) ; README centré
  sur l'installation et la mise en place
- Cœurs attribués au conteneur détectés (cgroup) et signalés

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Mf2kATMtqVABHSYdxJMnim

exemples/nginx-admin.conf

@@ -1,16 +1,15 @@
 # Bloc à ajouter dans nginx.conf, à l'intérieur de « server { … } », quand le
 # site est servi par un conteneur nginx derrière Traefik (Traefik → nginx → RTG).
+# Si RTG ne tourne pas, /admin/ affiche « Administration fermée ».
 
     # « ^~ » : sinon une règle du type « location ~* \.(js|css|png)$ » déjà
     # présente dans nginx.conf prendrait les fichiers de l'interface pour ceux du site.
     location ^~ /admin/ {
-        # RTG dans le conteneur « rtg » (exemples/docker-compose.yml). Passer par
-        # une variable laisse nginx démarrer même si ce conteneur est arrêté.
-        resolver 127.0.0.11 valid=30s;
-        set $rtg http://rtg:8765;
-        proxy_pass $rtg;
-        # RTG lancé à la main sur le Mac à la place : remplacer les trois lignes
-        # ci-dessus par « proxy_pass http://host.docker.internal:8765; ».
+        # RTG lancé sur le Mac par admin.sh (extra_hosts
+        # « host.docker.internal:host-gateway » dans le compose).
+        proxy_pass http://host.docker.internal:8765;
+        # Variante, RTG dans un conteneur « rtg » (docker-compose-conteneur.yml) :
+        #   resolver 127.0.0.11 valid=30s; set $rtg http://rtg:8765; proxy_pass $rtg;
 
         proxy_set_header Host $host;
         # Traefik a déjà noté l'adresse du visiteur et le https : on les transmet tels quels.
@@ -18,7 +17,7 @@
         proxy_set_header X-Forwarded-Proto $http_x_forwarded_proto;
         proxy_buffering off;
         proxy_read_timeout 300s;
-        # Conteneur RTG arrêté : une page claire plutôt qu'une erreur 502.
+        # Administration fermée : une page claire plutôt qu'une erreur 502.
         error_page 502 504 = @admin_fermee;
     }