{% if tache and tache.en_cours %}
<a class="bandeau en-cours" href="{{ base }}/tache">⏳ {{ tache.libelle }} · {{ tache.etape }}{% if tache.etape_voyage %} ({{ tache.etape_voyage }}){% endif %}{% if tache.video and tache.video.rang %} · vidéo {{ tache.video.rang[0] }}/{{ tache.video.rang[1] }} ({{ tache.video.pct|int }} %){% endif %}</a>
{% elif tache %}
<a class="bandeau {{ 'ok' if tache.ok else 'echec' }}" href="{{ base }}/tache">{{ "✓" if tache.ok else "⚠️" }} {{ tache.libelle }} : {{ tache.etape|lower }}</a>
{% endif %}